Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 23. Juli 2026

Diese AGB regeln die Nutzung von CV Easy, einer Schweizer App zum Erstellen, Bearbeiten und Herunterladen von Lebenslauf und Coverletter als PDF.

1. Anbieter und Kontakt

CV Easy ist ein Angebot der:

Sitestep GmbH
Ackerstrasse 150
8604 Volketswil
Schweiz
Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-328.200.665

Kontakt für Fragen zur App, Zahlung oder diesen AGB: info@cv-easy.ch.

2. Leistungsumfang

CV Easy stellt einen Online-Editor bereit, mit dem Nutzerinnen und Nutzer einen Lebenslauf und optional einen Coverletter erstellen, bearbeiten und als PDF herunterladen können. Die App ersetzt keine individuelle Karriere-, Rechts- oder Bewerbungsberatung.

Lebenslauf und Coverletter werden als getrennte PDF-Dateien bereitgestellt. Während der Zugriffsfrist können die Dokumente wiederholt bearbeitet und heruntergeladen werden. Nach erfolgreicher Zahlung wird der persönliche Bearbeitungsbereich freigeschaltet. Der Zugriff erfolgt ohne Benutzerkonto über einen persönlichen Link per E-Mail und eine Browser-Session.

CV Easy schuldet die technische Bereitstellung des Editors und der PDF-Dateien, nicht jedoch einen bestimmten Bewerbungserfolg, eine Einladung zu einem Gespräch oder eine Anstellung.

3. Preise und Zahlung

Die vor Abschluss des Kaufs angezeigten Preise sind die tatsächlich zu bezahlenden Endpreise in CHF und enthalten allfällige gesetzlich geschuldete Abgaben, soweit diese anwendbar sind. Es entstehen keine nicht ausgewiesenen obligatorischen Zusatzkosten. Der Kauf ist eine einmalige Zahlung und kein Abonnement.

Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. CV Easy speichert keine vollständigen Kreditkarten- oder Zahlungsmitteldaten.

Zur Zahlungsabwicklung, Zahlungsbestätigung und Zuordnung bei Supportanfragen wird die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse an Stripe übermittelt. Stripe kann dazu einen Kunden- oder Zahlungsdatensatz anlegen oder wiederverwenden und Zahlungsbelege an die angegebene E-Mail-Adresse senden.

Der Kaufpreis umfasst die Bereitstellung von Lebenslauf und optionalem Coverletter als getrennte PDF-Dateien sowie den zeitlich begrenzten Bearbeitungszugang. Eine Verlängerung des Zugangs kann, sofern in der App angeboten, durch eine weitere einmalige Zahlung gekauft werden.

4. Vertragsabschluss und Bestätigung

Vor der Zahlung können die im Zahlungsdialog angezeigten Angaben geprüft und korrigiert werden. Mit der abschliessenden Bestätigung der Zahlung gibt die Nutzerin oder der Nutzer eine verbindliche Bestellung ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald Stripe die Zahlung erfolgreich bestätigt und CV Easy den Bearbeitungszugang freischaltet.

Nach erfolgreichem Vertragsabschluss wird unverzüglich eine elektronische Kaufbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse versendet. Die Nutzerin oder der Nutzer ist dafür verantwortlich, eine erreichbare und korrekt geschriebene E-Mail-Adresse anzugeben.

5. Zugriff, Bearbeitung und Löschung

Der Bearbeitungszugang ist ab Kauf für 14 Tage verfügbar. Eine bezahlte Verlängerung verlängert die Speicher- und Zugriffsfrist je nach gewählter Option um 14, 30 oder 90 Tage. Nach Ablauf der Frist werden die serverseitig gespeicherten CV-Daten und Profilbilder gelöscht oder zur Löschung markiert.

Der persönliche Zugangslink darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Wer Zugriff auf den Link oder eine aktive Browser-Session hat, kann den Lebenslauf bearbeiten oder herunterladen.

6. Lieferung digitaler Inhalte

Die Leistung wird digital erbracht. Nach erfolgreicher Zahlung werden die PDF-Dateien direkt in der App bereitgestellt. Die E-Mail enthält die Kaufbestätigung und den persönlichen Zugangslink, jedoch keine PDF-Dateien als Anhang. Für den Download ist ein funktionsfähiger Browser und eine Internetverbindung erforderlich.

7. Rückerstattung und Leistungsstörungen

Sobald der Lebenslauf erfolgreich generiert und als PDF bereitgestellt wurde, ist eine Rückerstattung grundsätzlich ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Gesetzliche Ansprüche, insbesondere bei fehlerhafter oder nicht erbrachter Leistung, bleiben vorbehalten.

Kann die bezahlte Leistung aufgrund einer CV Easy zuzurechnenden technischen Störung nicht bereitgestellt werden, ist der Fehler möglichst zeitnah an info@cv-easy.ch zu melden. CV Easy kann die Leistung erneut bereitstellen, den Zugang wiederherstellen oder, falls eine Behebung nicht möglich oder unzumutbar ist, den betroffenen Kaufpreis zurückerstatten.

Zwingende Widerrufs-, Gewährleistungs- und Konsumentenschutzrechte des Staates, in dem die Nutzerin oder der Nutzer ihren beziehungsweise seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben vorbehalten, soweit sie anwendbar sind.

8. Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer

Du bist verantwortlich für:

die Richtigkeit und Rechtmässigkeit der eingegebenen Inhalte;
die Sicherung deines Zugangslinks und deiner E-Mail-Adresse;
das Löschen lokaler Browserdaten auf gemeinsam genutzten Geräten;
die Nutzung der App nur für rechtmässige Zwecke und ohne missbräuchliche automatisierte Zugriffe.

9. Rechte an Inhalten und Software

Die Rechte an den von dir eingegebenen CV- und Coverletter-Inhalten verbleiben bei dir. Du räumst CV Easy für die Dauer der Speicherung ein einfaches, nicht übertragbares und auf die Vertragserfüllung beschränktes Recht ein, diese Inhalte technisch zu speichern, zu verarbeiten, darzustellen und in PDF-Dateien umzuwandeln.

Die App, Vorlagen, Designs, Texte, Software und Marken von CV Easy bleiben Eigentum von CV Easy oder den jeweiligen Rechteinhabern. Heruntergeladene PDF-Dateien dürfen zeitlich unbeschränkt für eigene Bewerbungen und die damit unmittelbar verbundenen Zwecke verwendet werden. Eine Vervielfältigung oder Weiterverwertung der App, ihrer Vorlagen oder ihrer Bestandteile ausserhalb dieser vorgesehenen Nutzung ist nicht erlaubt.

10. Verfügbarkeit, Datensicherung und Änderungen

Wir bemühen uns um eine stabile Verfügbarkeit der App. Wartung, technische Störungen, Sicherheitsmassnahmen oder Dienste Dritter können die Nutzung vorübergehend einschränken. Wir können die App weiterentwickeln, Funktionen anpassen oder einzelne Funktionen entfernen, sofern dies für Nutzerinnen und Nutzer zumutbar ist.

Vor Ablauf des Bearbeitungszugangs sind die gewünschten PDF-Dateien herunterzuladen und eigenständig zu sichern. CV Easy ist kein dauerhafter Archivierungs- oder Datensicherungsdienst.

11. Haftung

CV Easy haftet nur für direkte Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten verursacht wurden. Soweit gesetzlich zulässig, ist eine Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangene Chancen, Bewerbungs- oder Karriereergebnisse sowie für die inhaltliche Richtigkeit der von Nutzerinnen und Nutzern eingegebenen Angaben ausgeschlossen.

Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit eine Haftung nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf, insbesondere bei rechtswidriger Absicht oder grober Fahrlässigkeit.

12. Datenschutz

Informationen zur Bearbeitung von Personendaten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht, soweit keine zwingenden Konsumentenschutz- oder Datenschutzbestimmungen etwas anderes vorsehen. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der Anbieterin.

14. Änderungen und massgebende Fassung

Wir können diese AGB anpassen, wenn sich die App, Preise, Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern. Für einen Kauf gilt grundsätzlich die unmittelbar vor Abschluss dieses Kaufs bereitgestellte, datierte Fassung. Spätere Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits abgeschlossene Käufe. Für einen späteren Verlängerungskauf gilt die bei diesem Kauf bereitgestellte Fassung.