Anschreiben Schweiz: Aufbau, Inhalt und Beispiele
Kurz zusammengefasst
Prüfe, ob ein Anschreiben verlangt wird. Verbinde dein Interesse an der Stelle mit konkreten eigenen Erfahrungen. Für ein klassisches Schreiben empfiehlt die UZH höchstens eine Seite; bei Formularen gelten die Feldvorgaben. Prüfe jeden Beispielsatz auf Wahrheit und Passung.

Prüfe zuerst, ob das Stelleninserat oder Bewerbungsportal ein Anschreiben verlangt. Darin verbindest du dein Interesse an der konkreten Tätigkeit mit eigenen Erfahrungen, die zu den Aufgaben passen. Für ein klassisches Schreiben empfiehlt die Universität Zürich (UZH) höchstens eine Seite; bei Online-Formularen gelten die jeweiligen Feldvorgaben.
Quelle: UZH – Motivationsschreiben · Geprüft: 25. Oktober 2026.
Mit den drei Vorbereitungsfragen und dem fiktiven Muster unten kannst du einen eigenen Entwurf schreiben und anschliessend Satz für Satz prüfen.
Wann brauchst du ein Anschreiben?
Richte dich nach den Vorgaben der konkreten Bewerbung. Wird ein Schreiben verlangt, bereite es vor. Steht ausdrücklich «ohne Motivationsschreiben» im Inserat, füge keines hinzu.
Unsere Einordnung: Ist ein Schreiben optional, prüfe seinen zusätzlichen Nutzen: Kannst du damit eine passende Erfahrung vertiefen oder deine Motivation für einen Wechsel erklären? Wenn du nur den Lebenslauf wiederholst, überarbeite den Inhalt oder verzichte auf das optionale Schreiben.
Die Career Services UZH verwenden Motivationsschreiben und Anschreiben für denselben Teil des Bewerbungsdossiers. Der Text soll zum CV passen und ausgewählte Erfahrungen erläutern.
Quelle: UZH – Motivationsschreiben · Geprüft: 25. Oktober 2026.
Welche Inhalte sammelst du vor dem Schreiben?
Lege eine Aufgabe aus dem Inserat neben eine passende eigene Erfahrung. Ergänze, was dich an genau dieser Tätigkeit oder diesem Arbeitgeber interessiert.
Unsere Einordnung: Beantworte vor dem ersten Entwurf diese drei Fragen in Stichworten:
- Was ist die Aufgabe? Wähle einen konkreten Punkt aus dem Inserat, etwa Terminabstimmung oder Kundenanfragen.
- Was habe ich dazu selbst gemacht? Notiere eine Handlung aus Arbeit, Praktikum, Ausbildung, Projekt oder Engagement.
- Warum interessiert mich diese Stelle? Nenne einen tatsächlichen Bezug zur Tätigkeit, zum Team oder zu einem beschriebenen Projekt.
Ausfüllbare Formulierungshilfe: «An der Stelle interessiert mich [konkrete Aufgabe oder Bezug]. In [eigener Tätigkeit oder Projekt] habe ich [eigene Handlung]. Diese Erfahrung möchte ich für [passende Aufgabe der neuen Stelle] einsetzen.»
Ersetze die Platzhalter vollständig. Wenn dir zu einer Aussage kein eigenes Beispiel einfällt, formuliere sie enger oder lasse sie weg. Ein Ergebnis gehört nur hinein, wenn du es tatsächlich erreicht hast und erklären kannst.
Wie baust du das Schreiben auf?
Führe vom Interesse an der Stelle über deine passende Erfahrung zu einem kurzen Abschluss. Wähle die Form, die der Bewerbungskanal vorsieht.
Klassisches Dokument
Die UZH beschreibt dafür eine Briefform mit Kontaktdaten, Empfänger, Datum, Stellenbezeichnung, Anrede, Text und Schluss. Sie empfiehlt bei diesem Dokument auch eine digitale oder eingescannte Unterschrift.
Quelle: UZH – Form und Layout · Geprüft: 25. Oktober 2026.
Unsere Einordnung: Verwende eine gut lesbare Betreffzeile wie «Bewerbung als Sachbearbeiterin Administration, Referenz 123». Im Text reicht pro Absatz ein Gedanke: konkretes Interesse, eigene passende Handlung, Verbindung zur neuen Aufgabe und Gesprächswunsch.
Textfeld im Portal
Unsere Einordnung: Beantworte genau die gestellte Frage und halte die angegebene Zeichengrenze ein. Übertrage keinen vollständigen Briefkopf in ein Feld, das nur nach deiner Motivation fragt. Lies den eingefügten Text nochmals auf verlorene Absätze oder Sonderzeichen durch.
Wie sieht ein konkretes Anschreiben aus?
Das folgende Muster zeigt, wie Interesse und Erfahrung zusammenpassen können. Es ist ein fiktives Beispiel für eine Administrationsstelle, kein echtes Bewerbungsschreiben. Die Ausschreibung und Erfahrungen sind erfunden: Das fiktive Inserat nennt die Bearbeitung von Kundenanfragen, Terminabstimmung und Auftragsdokumentation als Aufgaben.
Gezeigt ist der Textteil. Für ein vollständiges Dokument ergänzt du deine Kontaktdaten, Empfänger und Datum nach dem Aufbau oben. Übernimm ausschliesslich Aussagen, die auf dich zutreffen.
Bewerbung als Sachbearbeiterin Administration
Sehr geehrte Frau Muster
An der ausgeschriebenen Stelle interessiert mich die Verbindung von Kundenkontakt und Auftragsabwicklung. Besonders die Abstimmung mit dem Lager möchte ich weiter vertiefen.
In meiner bisherigen Tätigkeit bearbeite ich Kundenanfragen und erfasse Bestellungen. Bei Terminänderungen kläre ich den Lieferstand mit dem Lager, informiere die Kundschaft und dokumentiere die Abmachung im Auftrag. Diese Erfahrung möchte ich in Ihre Administration einbringen.
Gerne erläutere ich Ihnen im Gespräch, wie ich diese Aufgaben bisher bearbeitet habe und was ich für die ausgeschriebene Stelle mitbringe.
Freundliche Grüsse
Vorname Nachname
Was das Beispiel zeigt: Der erste Absatz benennt das Interesse an den Aufgaben. Der zweite beschreibt eigene Handlungen. Der letzte schliesst mit einem Gesprächswunsch ab. Es braucht dafür weder ein erfundenes Resultat noch die pauschale Behauptung «Ich bin die ideale Besetzung».
Unsere Einordnung: Ergänze für deinen eigenen Text einen überprüften Bezug zum Arbeitgeber, wenn er deine Motivation erklärt. Das kann ein konkret beschriebenes Projekt oder eine Zusammenarbeit aus dem Inserat sein. Allgemeines Lob wie «Ihr innovatives Unternehmen» genügt dafür nicht.
Wie passt du das Muster an deine Situation an?
Wähle einen Beleg aus deinem tatsächlichen Hintergrund. Er muss nicht aus einer langjährigen Festanstellung stammen.
Berufseinstieg
Unsere Einordnung: Nutze eine Aufgabe aus Ausbildung, Praktikum oder einem Projekt. Benenne deinen eigenen Anteil.
Fiktives Beispiel: «Im Abschlussprojekt habe ich die Termine des Projektteams abgestimmt und die offenen Aufgaben dokumentiert. Diese Erfahrung möchte ich bei der Organisation Ihrer Schulungen einbringen.»
Quereinstieg
Unsere Einordnung: Zeige eine übertragbare Handlung und benenne einen Lernschritt, den du tatsächlich begonnen hast oder erst planst.
Fiktives Beispiel: «Im Verkauf kläre ich Kundenanliegen und dokumentiere die vereinbarten nächsten Schritte. Diese Erfahrung möchte ich im Kundensupport einsetzen. Für den technischen Teil der Rolle absolviere ich derzeit einen Grundlagenkurs zu Netzwerken.»
Ein geplanter Kurs ist noch kein absolvierter Kurs. Behalte diese Unterscheidung auch dann bei, wenn der Beispieltext dadurch weniger glatt klingt.
Was prüfst du vor dem Einreichen?
Prüfe zuerst Wahrheit und Passung, danach Sprache und Datei. Lies den Text laut: Würdest du diese Aussagen auch im Gespräch so erklären?
- Stimmen Unternehmen, Kontaktperson, Stellenbezeichnung und Referenznummer?
- Zeigt mindestens ein Absatz eine konkrete eigene Handlung?
- Ist erkennbar, weshalb mich gerade diese Tätigkeit interessiert?
- Stimmen alle Aussagen mit meinem Lebenslauf überein?
- Sind sämtliche Platzhalter und fremden Musterangaben entfernt?
- Entspricht der Text der verlangten Sprache und Länge?
- Ist die Datei vollständig, lesbar und im verlangten Format?
Unsere Einordnung: Folge einer ausdrücklichen Sprachvorgabe. Fehlt sie, nutze die Sprache des Inserats als Ausgangspunkt und kläre widersprüchliche Angaben. Für einen deutschen Text in der Schweiz verwendest du die Schweizer ss-Schreibung.
Wie du das Schreiben mit CV und Beilagen einreichst, erklärt der Guide zum Bewerbungsdossier.
Dein nächster Schritt: Nimm eine Anforderung aus deinem Inserat und formuliere dazu einen Absatz mit deiner eigenen Handlung. Ergänze danach, warum du diese Aufgabe bei diesem Arbeitgeber übernehmen möchtest.
Quellen und Recherchegrundlage
Letzte fachliche Prüfung: 25. Oktober 2026.
Häufig gestellte Fragen
Nenne einen vorhandenen Bewilligungsstatus kurz, wenn er für die konkrete Bewerbung relevant ist und noch nicht klar aus dem CV hervorgeht. Verwende die genaue vorhandene Bezeichnung. Einen Antrag oder eine geplante Bewilligung kennzeichnest du ausdrücklich als noch offen. Vermeide ausführliche rechtliche Erklärungen im Anschreiben.
Unterscheide zwischen einem Anschreiben als Dokument und einem Textfeld im Bewerbungsportal. Ein klassisches PDF kannst du mit einer digitalen oder eingescannten handschriftlichen Unterschrift und deinem getippten Namen abschliessen. In einem reinen Textfeld kannst du auf die Unterschrift verzichten. Ausdrückliche Vorgaben des Arbeitgebers gehen vor.
Richte die Sprache des Anschreibens nach der ausdrücklichen Vorgabe im Inserat oder Portal aus. Fehlt diese, orientiere dich an der Ausschreibung. Wenn mehrere Sprachen gleichermassen verwendet werden, kläre die gewünschte Sprache bei der Kontaktperson. Allein der Sitz des Unternehmens bestimmt die Bewerbungssprache nicht.